![]() |
|||||||
![]() |
|
||||||
|
I played BINGO with the 3rd graders this week to help them with their English numbers. And in 1st grade, I taught them “head, shoulders, knees and toes.” They were really excited to sing it and go through all the motions. We also took a walk with the intention of me pointing things out and saying what they were in English but the kids had other ideas. Some of the girls were pretty good at asking me how things are called in English but most of the boys ran off ahead, hid in the coffee trees (or are they simply coffee plants?), and tried to scare the rest of us. Boys are basically the same in all cultures, aren’t they? I’m still teaching 2nd grade English too, but I’m only helping them with math now. The language barrier was just too big. I didn’t think they understood me well enough with our limited Spanish skills, so now I just help the teacher. Sunday, I went with Lolita to the “molino,” or mill, where corn is ground and mixed with water in order to make the tortilla dough. It really is that simple. Sorry to all my friends that were really excited that I learned how to make tortillas. Really, I just know how to shape them. Notice, I say I “know how to shape them,” that doesn’t mean I actually can. But I will definitely come back with some other good recipes. Theresa |